こんなに優しい声で歌う人、マイケルしかいない。泣けるよ~(T_T)
ぜひ、ヘッドフォンで聴いて下さい！
全然違うから。
マイケル自身も、苦しい時、辛い時にこの歌を歌っていたのだろうな。
SMILE
Smile though your heart is aching
Smile even though its breaking
When there are clouds in the sky, youll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
Youll see the sun come shining through for you
スマイル たとえ心が痛んでも
スマイル たとえ心が引き裂かれても
空に雲がかかっていても
大丈夫
スマイル たとえ怖くても悲しくても
スマイル きっと明日は
もし 微笑めば
人生まだまだ良いことあるんだって思えるよ
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
Thats the time you must keep on trying
Smile, whats the use of crying?
Youll find that life is still worthwhile
If you just smile
光が差し込み 悲しみを全て消してくれるよ
泣いてしまいそうになったとしても
そんな時こそ がんばる時だよ
スマイル 泣いたってどうにもならないんだ
もし 微笑めば
人生まだまだ捨てたもんじゃないって思えるよ